Nocturne revient à sa cabine et voit Leblanc devant la porte avec deux enfants.

Tout le monde entre pour continuer la conversation en privé.

Leblanc fait asseoir les deux enfants sur le lit.

La fille s’appelle Safia Sofi et son petit frère Gon. Elle a un uniforme d’écolière bleu marine Ralph Lauren et un cartable, et lui porte un sweat Rip Curl, un short cargo beige et un bob blanc avec écrit Game Boy Color.

Leblanc dit : ils travaillent pour Vega. Je les ai surpris en train d’espionner Casca et Upamecano. Ils m’ont avoué que Vega les attendait à Copenhague pour récupérer la couronne.

Le coup de poing que Safia Sofi donne sur la tête de Gon sous-entend qu’il a tout balancé. Gon se frotte la tête et une petite larme se forme au coin de son œil droit.

Nocturne les regarde avec sérieux.

Elle demande à Leblanc : je peux te parler ?

Nocturne et Leblanc se mettent à l’écart. Elles surveillent Gon et Safia Sofi qui continuent à se donner des coups qui ne font pas mal.

Nocturne parle de Vega. Elle dit : à quoi il joue ? Valentine se fait tuer, et il envoie deux gosses pour prendre la suite. Il pense qu’ils peuvent vaincre un gardien ? C’est quoi son problème ? Je me pose la même question, dit Leblanc. Je ne comprends pas ce qu’il fait.

Elles voient Gon en train de prendre des poses de bodybuilder et de gonfler ses biceps.

Leblanc dit : on va rester prudentes.

Elles reviennent vers eux.

Leblanc leur demande pourquoi Vega les a envoyés sur L’Océane.

Gon dit : son plan c’était qu’on se laisse attraper. Safia Sofi lui donne un nouveau coup sur la tête, et une bosse apparaît sous son bob. Elle dit : arrête de tout leur balancer. Quoi, dit Gon, tu préfères qu’elles nous torturent ?

On ne va pas vous torturer, dit Leblanc.

Safia Sofi fait comme si Leblanc n’avait rien dit et continue à engueuler son frère, qui devient tout rouge et se met à hurler sur sa sœur. La scène dure plusieurs secondes.

Leblanc les arrête. Elle dit : OK, on se calme. Elle les sépare avec ses deux bras. Elle leur demande : pourquoi Vega voulait qu’on vous attrape ? Gon tend son index vers le visage de Leblanc. Il dit : pour que vous baissiez votre garde. Et pourquoi on baisserait notre garde ? demande Nocturne. Ben parce que vous nous avez attrapés, dit Gon.

Leblanc et Nocturne se regardent.

Nocturne dit : c’est pas logique.

Il y a un silence.

Et puis Gon dit : c’était le plan.

En vrai, le plan qu’ils racontent est un faux. Ce n’est pas le vrai plan prévu par Vega. Les meilleurs stratèges ont toujours un plan principal qu’ils cachent sous plein d’autres plans inutiles pour brouiller les pistes.

Les livres de stratégie sont remplis d’astuces pour faire semblant d’être plus intelligent ou plus bête que l’ennemi en fonction du contexte.

Dans le Guide de Stratégie Pokémon, le premier concept est celui de leurre, qui consiste à faire sortir l’adversaire de son trou en le trompant. Par exemple, je sais que le Pokémon A est souvent envoyé sur mon Pokémon B donc je vais donner à mon Pokémon B une attaque super efficace contre le Pokémon A, tout en faisant comme s’il n’avait pas cette attaque.

C’est ce que les pros appellent le mind game.

Bryan Vega est un excellent stratège parce qu’il a lu des centaines de guides stratégiques comme celui de Pokémon et qu’il maîtrise à 300 % le mind game.

Safia Sofi dit : s’il vous plaît, j’ai besoin de parler à mon frère en privé.

OK, dit Leblanc, allez-y.

Gon et Safia Sofi tournent le dos à Nocturne et Leblanc. Ils se frottent les mains et font des sourires tordus qui assombrissent leurs visages. Ils pensent aux récompenses que Vega va leur offrir s’ils réussissent leur mission. Ils pourront réaliser tous leurs rêves.

Gon deviendra n°2 de la Brigade fantôme et Safia Sofi s’achètera une planche en or pour surfer les plus grosses vagues de Miami.

C’est bon ? demande Leblanc.

Oui oui, disent-ils en même temps.

Leblanc dit : dans le doute, on va garder un œil sur vous. Elle demande à Nocturne de les installer dans la cabine vide juste à côté de la leur. Gon dit que le choix de Leblanc de les enfermer fait aussi partie du plan.

Nocturne installe les deux enfants et casse la serrure.

Gon regarde par le hublot qui donne sur l’océan. Il dit : c’est parfait, tout se passe comme prévu. Safia Sofi est allongée sur le lit, en train de réfléchir au vrai plan, qu’elle a un peu oublié. Elle ne sait plus quel rôle elle doit jouer.

Elle demande : maintenant on doit faire quoi déjà ?

Parle moins fort, dit Gon.

Il fouille dans le cartable de sa sœur et en sort un cahier 24x32 avec écrit LE VRAI PLAN sur la couverture. Tout est noté à l’intérieur. Gon tourne les pages jusqu’à arriver à l’étape 5.

Il dit : regarde, on en est là.